01 고맙습니다 .Opening Title
02 고맙습니다 -HUN
03 사랑해요 -HUN
04 리코더 테마
05 바람 부는 날
06 흔적
07 너를 그린 회상
08 아픈 사랑
09 아코디언 Theme
10 슬픈기억
11 푸른도의 아침
12 희생
13 천사
14 작별
15 기서 Theme
16 시간이 흐르면
17 약속 约
18 고맙습니다 Ending Title
Download
Password: dramafreak
====================================
BONUS
01. Beautiful World 아름다운 세상 - Yurisangja (유리상자)
Download
01. Duh Ee Sang
Oleh: HowL
Do isang gude narul saranghaji anhado
narul chajuryogo haji anhado
nanun gude senggag soge sanungol
mworago marhanunji jonhyo al su obsodo
otton mallo nege sangchworul jwodo
modu badajul su idanun goshi
Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram
Gudega ne mam algo inunjinun mollado
jigumkaji nanun gurewassogo
guron nega aphuron do duryobjyo
Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michil godmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram
Molli tonaboryodo moth bonchog dorasodo
ne maumul umjiginun han saram
Gude maumi orobutho boryodo
naui maumul umjiginun han saram
michilgodmankhum narul aphuge hedo
naui maumul nadge hanun han saram
[ENGLISH - Translation]
Even if you don’t love me anymore
Even if you don’t look for me anymore
I’ll always think of you
I won’t ever know what you’re thinking
So what I say might hurt you
Will you be able to take it all in?
Even if your heart turns to ice
You’ll still be the only one who has my heart
Even if you hurt me like crazy
You’ll still be the only one who heals my heart
I’m not sure if you know my feelings
I’ve always been wondering
That’s why I always act cautiously
Even if your heart turns to ice
You’ll still be the only one who has my heart
Even if you hurt me like crazy
You’ll still be the only one who heals my heart
Even if you leave, or pretend not to see me
You’re the only one who has my heart
_____________________________________________________
02. Ee Jook Il Nom Eh Sarang
Oleh: Lee Soo Young
Anieyo gudenun ne sarami anijyo
gure oulliji anhayo negen
choum gudel boassul tedo ne mamsoge duro wadon guttedo
guden aniojyo
daranayo ne nuni boji mothage
ne gasumi jaraji anhge ne maumi alji mothage
oh oh maumuro giphge jaranan gudega
naui gasumul tulhgo sarangiran nadji anhul puril neryo
sarangheyo saranghejwoyo gudeyo
andwe uri iromyon andwe momchwoso donun andwe
Hal su objyo ne mamul obdon illo jiwonenun il
nunul monjo hullige hajyo
gudel boji anhadoramyon ani guderanun saram obdamyon
aphuji anhultende
miwoheyo sarangul alge heso gude peme salge heso
nado nal ochol su obso
oh oh maumuro giphge jaranan gudega
naui gasumul tulhgo sarangiran nadji anhul puril neryo
sarangheyo saranghejwoyo gudeyo
andwe uri iromyon andwe momchwoso gudeyo
Sarangheyo saranghejwoyo gudeyo
andwe uri iromyon andwe momchwoso donun andwe
[ENGLISH - Translation]
No, you’re not the one for me
We don’t fit one another
From the moment I saw you, when you entered my heart
You weren’t the one
You’re different, don’t look into my eyes
My feelings are confused, they cannot grow
Oh oh You were deeply raised from hate
You laid your roots in the hole you made in my heart
I love you, please love me
No, we shouldn’t be like this, we can’t stop this anymore
There’s nothing I can do, I can’t erase you from my heart
My tears fall first
If I never saw you, no, if I never met you
This pain never would’ve came
I’m sorry for loving you, depending on you
I couldn’t help myself
Oh oh You were deeply raised hate
You laid your roots in the hole you made in my heart
I love you, please love me
No, we shouldn’t be like this, we can’t stop this anymore
I love you, please love me
No, we shouldn’t be like this, we can’t stop this anymore
_____________________________________________________
03. Geu Rae Do... Sarang Ee Da
Oleh: Shin Seung Hoon
Nan sarangi boyodo mothbonunche jinajyo
nan sarangingol arado darun irumul buthigo
nan sarangi dullyodo mothdurunche jinajyo
ne urumul dophuryo khun soriro udnunde
sarangi ne sarangi gurohgedo nappungayo
saranghamyon dadul hengboghande naman uneyo
negeman we negeman irohgedo aphungojyo
mwodun boriltende i sarangman horagdoendamyon
Nan sarangi aphado mongdun chero sarayo
nunmullo sshisogado na ajijil anhnunde
sarangi ne sarangi gurohgedo nappungayo
saranghamyon dadul hengboghande naman uneyo
negeman we negeman irohgedo aphungojyo
mwodun boriltende i sarangman horagdoendamyon
sojunghan gosun modudul tonanun god gathaso
ilhgi shirhoso ne mam sumgyowajiman
Gude balgun biche naui nuni moroboryodo
sarange chehan mame aphummani dohegado
jugulmankhum aphun i sarange nega sanikka
[ENGLISH - Translation]
When I see love, I walk by it
When I know it’s love, I make an excuse
When I hear love, I ignore it
To cover my cries, I laugh loudly
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
When love hurts me, I continue to live
Wiping my tears doesn’t ease the pain
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
Precious things always seem to leave
So I’ve kept my feelings hidden
Your aura is so attracting
That is causes the drunkenness from you love to get worse
I live for this painful love
_____________________________________________________
04. Ggoom (Dream)
Oleh: K.Will
Na saranghaji mothage charai naui nuni molge heboril goshiji
we nega gudeui arumdaumul boge manduronunji
na ijen nomu nujoji gudenun imi neane pojyo
shiso neryohedo jiwoboryohedo kuthobshi on mome jomjom bonjyoman ga
jigumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhun gorago
Na kumul kuji mothage charari naui sumi modge
narul deryogaji we narul yogi gudewa hamke namaige hanunji
na amu kumi obsoji gureya sal su issogie
kumul kuge doemyon saranghage doemyon
doug do himduro jinun gol algie
jogumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun anoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhungorago
nol gadgo shipho na jakku yogshimi senggyo
nado ije hengboghe jigo shipho
amuri pogi haryogo hebwado
ne nunun gyesog nol hyangheso momchwososo isso gyesog kumul kumyonso
jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo
negen horagdoeji anhun gorago
[ENGLISH - Translation]
I should’ve been blind, to keep me from loving you
Why did I see the beauty inside of you?
It’s too late for me, you’ve already spread inside me
No matter how I try to wash and erase you, you spread all over my body
Slowly this pain makes me weary
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t dream
I don’t be given any hope or love from you
I shouldn’t be able to dream, so my breathing won’t stop
Instead of leaving me here with you, take me away
I didn’t dream, I would be able to live
When I start to dream, I start to love
And matter all become harder to bear
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t give
I won’t be given any hope or love from you
From wanting you so much, I become greedy
Now I want to be happy
No matter how I try to give up on you
My eyes always stop when they see you, and dream
Slowly this pain makes me weary
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t dream
Any hope or love
Won’t be given to me
_____________________________________________________
05. Ae Roo
Oleh: Z'ta
Nunul gamgo nol barabomyon ijen nega anin
nan odironga monghani godgoman issultende
gorienun nowa hamkehan giogduri udgo
nado moruge nunmuri hurujanha
jaggo yeppedon ganyorin sonul johahessojanha
we amu maldo obshi hanulman barabwa
jugul mankhum sumi maghyowa nan guge duryowo
nonun ne maumsoge salgo issojanha
jaggo yeppedon ganyorin sonul baraman bomyonso
we amu maldo obshi udgo inungoya
kog hejul mari nama inunde
amugodo giogi najirul anha
nal bomyo soriobshi nunmul dulkhiji anhge
sorine uljido mothajanha
ulgo shiphumyon ulmyon doejanha gasumi aphawa
we amu maldo obshi hanulman barabwa
[ENGLISH - Translation]
When I look at you with my eyes closed
I see a another side of me, walking aimlessly
The memories I have with you bring a smile
Tears stream down and I don’t even notice
You liked my pretty, delicate hands
Why do I look up at the sky without a word?
Each time my heart swells, I’m nervous
It’s when I realize my feelings for you are strong
I look at my pretty, delicate hands
Why am I smiling without a word?
I still have things to tell you
But I can’t think of them right now
I’m afraid you’ll see me crying
So I cry silently
When I want to cry, then I can cry when I hurt
Why do I look up at the sky without a word?
_____________________________________________________
06. Uh Jjuh Da
Oleh: Tae Wan
Yonghwaga anieyo uriga johahanun
charithan happy endingdo arumdaun gyolmaldo objyo
pyongbomhan ne harunun gunyang irohge amuron ildo obsoyo
na amuri norerul bullobwado irohge
nuga algessoyo uriga heojinji
nuga algessoyo urie manhun yegidul
ochoda gunyang uri jinachingojyo
ochoda chuog hana nanunchero
giogun yongwonhajimanun anhun gol arayo
nawa gudeman byonhangol sesangun guderoingolyo
midojiji anhnun golyo ochoda
Duramaga anieyo uriga julgyobonun
sesul sego nuntugo nunul tumyon
gudega ne yophe issulka kumchorom
giogi barejyojyo dangshingwa na dan duri
yongwonhagil baredon shigan
I can't stop thinking about you
Ochoda gunyang uri jinachingojyo
ochoda chuog hanarul nanunchero
giogun yongwonhajimanun anhun gol arayo
nawa gudeman byonhangol sesangun guderoingolyo
midojiji anhnungolyo ochoda
Nado cham babogathjyo amugodo mothagoson
irohge yogisoso noreman burujyo
ochoda gunyang uri majuchindedo
soroui giogdurun jiwoboryoyo
guderan saramhanaro hengboghessodon nanikka
ije gugollomyon doengolyo
ije gugollomyon doengolyo
onje jinachingolyo
ochoda
[ENGLISH - Translation]
This isn’t a movie, with the happy endings we like
The beautiful endings don’t exist
Each day is ordinary, nothing happens
No matter how much I sing
Who will know that we’ve separated?
Who will know about our conversations?
How did we let it pass?
How did we divide our lives?
I understand memories don’t last forever
You and I changed, the world is the same
I still can’t believe this, how did it happen?
This isn’t a drama that we enjoyed
When I open my eyes after counting to three, tears still fall
Like a dream, will you be next to me?
The memories of you and I are starting to fade
I wanted us to be together for eternity
I can’t stop thinking about you
How did we let it pass?
How did we divide our lives?
I understand memories don’t last forever
You and I changed, the world is the same
I still can’t believe this, how did it happen?
I’m a fool for not being able to do anything
All I do is stand here singing songs
How can we forget that we met?
And erase our past?
I was happy just having you in my live
Now, having that is enough
Now, having that is enough
When did we let this pass?
How did it happen…
_____________________________________________________
07. Jae Hwe
Oleh: Lim Hyun Jung
Ajigdo no senggaghamyon gasum hankyoni aryowa
guthorog mojilgo aphun maldullo norul gyotheso bonedon na
gakkumun gu narul senggaghamyon giphun huhoega millyowa
amuron junbido obdon noege majimag insarul hedon na
Gunalchorom baram buro noui hyanggimajo gurium onul
suchyoganun sumanhun saramsoge nukkyojinun nachigun shison
Gude inayo gudeyodongayo ajigdo nae giogsoge nama
mianhan maume guribdon maume jam mothdulge hedon saram
gwenchanhungayo gwenchanhun gongayo ijen darun saramul chajanayo
sounhan maume sogulphun maume nan nunmulman hullyoyo
Odisonga dagaonun chuogsoge gurium yongi
onjeinga sarangul yegihedon giogsoge tasuhan shison
Gude inayo gudeyodongayo ajigdo nae giogsoge nama
mianhan maume guribdon maume jam mothdulge hedon saram
hengboghangayo hengboghan gongayo ijen naege miryonun obnayo
guriwodanun mal gonneji mothan che nan balgirul dollyoyo
suchinun barame du nuni shiryowa jakku nunmulman hulloyo
[ENGLISH - Translation]
When I think of you, my hurt still hurts
I had to let you go by saying those harsh words
Sometimes I think about that day, and I’m regretful
Without any preparation, I gave you my last good bye
Today the wind blows like that day, and I miss your scent
As people pass by, I feel a familiar stare
Are you there? Was it you? You’re still in my memories
That person kept me awake at night, I always felt guilt and sorrow
Are you okay? Are you okay now? Have you found someone new?
I let tears fall as I feel emptiness, along with loneliness
When past memories approach, I’m always nervous
They were once stories I told with warmth
Are you there? Was it you? You’re still in my memories
That person kept me awake at night, I always felt guilt and sorrow
Are you happy? Are you happy now? Do you ever think of me?
Without being able to tell you I miss you, I walk away
My eyes are filled with cold tears, that fall as the wind blows
_____________________________________________________
08. Swi Uh
Oleh: Glue
Norul bonen naui maumun gojid aniya gojid aniya
hessal gadug olgul bichumyon nunul gamaya nol ijul suga isso
non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio non shwio molliso nol bwajulke
chonchonhi norul ijuryonun gojanha
Darun saram nege senggyodo nowa bigyohe nowa bigyohe
gurum gadug hessal gamchumyon nanun nunul to norul boryogo hane
non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio non shwio molliso nol bwajulke
chonchonhi norul ijuryonun gojanha
Non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio molliso nol bwajulke chonchonhi norul ijuryonun go
Non shwio non shwio ijen norul nwajulke guge do pyonhe
non shwio molliso nol bwajulke chonchonhi norul ijuryo hanungoya
[ENGLISH - Translation]
The feelings that let you go were lies, all lies
Closing my eyes when the sunlight is shining down my face helps me forget you
You’re easy, you’re easy, I’ll let you go and make it simple
You’re easy, you’re easy, I’ll watch you from a distance
I’ll erase you little by little
If I find someone else, I’ll compare them to you, compare them to you
I open my eyes when the clouds cover the sunlight, and try to see you
You’re easy, you’re easy, I’ll let you go and make it simple
You’re easy, you’re easy, I’ll watch you from a distance
I’ll erase you little by little
You’re easy, you’re easy, I’ll let you go and make it simple
You’re easy, I’ll watch you from a distance, and erase you little by little
You’re easy, you’re easy, I’ll let you go and make it simple
You’re easy, I’ll watch you from a distance, and erase you little by little
_____________________________________________________
09. Ee Gga Jit Sarang
Oleh: Tae Wan
Baramman burodo ne ane gadug monjichorom
sahin ne chuogi huthojyo nal aphuge he
birado nerimyon nol ijundushi kog chamawadon
naui nunmuri norul hyanghe hurununde
amuri ijuryo hebwado nol jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukajid sarang hana jocha we moshidnyago to narul daguchyodo
ajig nan sonthob mankhumdo nol moshijo
Du nunul gamumyon yojonhi ne aphe inun
noui gu mosubi nun tumyon we obnun goni
no obnun ne gasumi chagabge jomjom shigogado
noui cheonun ajig gioghago isso
amuri ijuryo hebwado nol jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukkajid sarang hana jocha we moshidnyago to narul daguchyodo
ajid nan sonthob mankhumdo nol moshijo
Negen chuogbakken obnunde nol manjilsudo obnunde
olmana manhun nari jinaya ne ane non ijhyojilka
Norul ijuryo hebwado nan jiul su obgie
sothun usumuro nal dalledo jakku nunmurina
gukkajid sarang hana jocha we mojidnyago to narul daguchyodo
ajig nan sonthob mankhumdo nol moshijo
[ENGLISH - Translation]
With the slightest movement
The memories of you bring pain, as they spread like dust
When the rain falls, I try to forget you
And the tears I’ve kept inside start to fall
No matter how hard I try, I can’t erase you
Even though I try to cover up with a smile, tears fall
This thing called love bring me near, and it’s not much
But I haven’t forgotten you just one bit
Each time I close my eyes I see your face
Why does it disappear when I open them?
Without you near, my heart is starting to harden
I still remember how you filled me up
No matter how hard I try, I can’t erase you
Even though I try to cover up with a smile, tears fall
This thing called love bring me near, and it’s not much
But I haven’t forgotten you just one bit
All I have of you are memories, I can’t even feel you
How many days have to pass before your forgotten?
No matter how hard I try, I can’t erase you
Even though I try to cover up with a smile, tears fall
This thing called love bring me near, and it’s not much
But I haven’t forgotten you just one bit
_____________________________________________________
10. Sok Ee Ji Ma (Don't Fool Me)
Oleh: Glue
Amugodo obnun gu namja
olgurhanan kuthnejunun namja
hyuiredo shwil piryo obnun
ilnyon ne ne hyuirin namja
non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob osul chenggigo
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
olgurhana kuthnejujiman guron no aniya
Amudogo obnun gu yoja
momme hanan kuthnejunun yoja
nam gongbuhalten hwajang beugo
nam irhalten jamjanun yoja non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob hwajangul hago
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
momme hanan kuthnejujiman guron no aniya
non jongmal dedanhe
yagsoghana senggimyon hogobjigob hwajangul hago
bappun chog namdulboda jeil nudge gamyonso
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
momme hanan kuthnejujiman guron no aniya
musun irhanya murumyon nonun dedanhan chog hajiman
olgurhana kuthnejujiman guron no aniya
[ENGLISH - Translation]
That guy has nothing
Except a handsome face
He doesn’t need a vacation to rest
He takes them the whole year round
You really amaze me
For appointments, you’re always concerned about your clothes
You pretend to be busy, when you leave after everyone else
When you’re asked about what you do for a living, you act like it’s important
Don’t try to live with just your pretty face, that’s not the real you
That girl has nothing
Except a nice figure
She learned how to wear make up when others were studying
When others work, she sleeps
You really amaze me
For appointments, you’re always concerned about your clothes
You pretend to be busy, when you leave after everyone else
When you’re asked about what you do for a living, you act like it’s important
Don’t try to live with your nice figure, that’s not the real you
You really amaze me
For appointments, you’re always concerned about your clothes
You pretend to be busy, when you leave after everyone else
When you’re asked about what you do for a living, you act like it’s important
Don’t try to live with your nice figure, that’s not the real you
When you’re asked about what you do for a living, you act like it’s important
Don’t try to live with just your pretty face, that’s not the real you
_____________________________________________________
11. Ggoom (Dream) (Ballad Ver.)
Oleh: K.Will
Na saranghaji mothage charai naui nuni molge heboril goshiji
we nega gudeui arumdaumul boge manduronunji
na ijen nomu nujoji gudenun imi neane pojyo
shiso neryohedo jiwoboryohedo kuthobshi on mome jomjom bonjyoman ga
jigumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhun gorago
Na kumul kuji mothage charari naui sumi modge
narul deryogaji we narul yogi gudewa hamke namaige hanunji
na amu kumi obsoji gureya sal su issogie
kumul kuge doemyon saranghage doemyon
doug do himduro jinun gol algie
jogumshig jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun anoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo negen horagdoeji anhungorago
nol gadgo shipho na jakku yogshimi senggyo
nado ije hengboghe jigo shipho
amuri pogi haryogo hebwado
ne nunun gyesog nol hyangheso momchwososo isso gyesog kumul kumyonso
jichyogaji nomuna igsughan aphume
surojirago naui okkerul jidnurumyonso
sesangun marul haji nanun kumul kwosonun andoendago
amuron himangdo nowaui sarangdo
negen horagdoeji anhun gorago
[ENGLISH - Translation]
I should’ve been blind, to keep me from loving you
Why did I see the beauty inside of you?
It’s too late for me, you’ve already spread inside me
No matter how I try to wash and erase you, you spread all over my body
Slowly this pain makes me weary
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t dream
I don’t be given any hope or love from you
I shouldn’t be able to dream, so my breathing won’t stop
Instead of leaving me here with you, take me away
I didn’t dream, I would be able to live
When I start to dream, I start to love
And matter all become harder to bear
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t give
I won’t be given any hope or love from you
From wanting you so much, I become greedy
Now I want to be happy
No matter how I try to give up on you
My eyes always stop when they see you, and dream
Slowly this pain makes me weary
I straighten my back, trying not to collapse
The world tells me I shouldn’t dream
Any hope or love
Won’t be given to me
_____________________________________________________
12. Ee Jook Il Nom Eh Sarang (Instrumental)
_____________________________________________________
13. Geu Rae Do... Sarang Ee Da (Instrumental)
_____________________________________________________
02. Fly Again
Oleh: Byul
sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
onjen-kan nae-gedo
chohun nari ol koya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
Don’t forget who you are
kwaen-chanha kokjong ma
nuguna himdul-gojanha
harutbam chago namyon
kumbang gwaen-chanha-jilkoya
pogiran mal nan jal molla
I’m fine kkutkkuthage
onjena sshiksshikhage
chamgo kyondyo-nael-koya
I believe
sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
nan jol-tae ulgona ttessuji anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-ingongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya Smile Again
kwaen-chanha tugo bwa
yol bonul nomojin-daedo
irona tangdanghage
nan tashi ikyo nael koya
bibarami morachyodo
I’m fine kkutkkuthage
onjena sshiksshikhage
chamgo kyondyo-nael-koya
I believe
sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
nan jol-tae ulgona ttessuji anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya
Smile Again
kudae-do niga isso
bonuldo unnungoya
nul gyote issojul sujunghan chin-guya
to nopi nara ulla
hanul kkutkkaji
fly me again
subaek bon nomojigo
suchon bon nomojyodo
nan chaltae yogiso momchujin anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya
I don’t cry
sarangi nal ttonado
sesangi narullyodo
onjen-gan nae-gedo
chohun nari ol koya
chigumi shijakiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
[ENGLISH - Terjemahan]
Even if living is hard
Even if I’m tripped up by love
Someday
A great day will come to me
This is the beginning
I am the hero in my life
Don’t forget who you are
It’s OK, don’t worry
Everyone finds it tough going
Take a good night’s rest
And it will be OK
I’m not familiar with the words “give up”
I’m fine, unyielding
Always brave
I’ll bear it
I believe
Even if living is hard
Even if I’m tripped up by love
I won’t cry or whine
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night
Today’s the beginning
I’ll pull it off, Smile again
It’s OK, just wait and see
Even if I fall ten times
I will rise and triumphantly
Win again
In wind and rain
I’m fine, unyielding
Always brave
I’ll bear it
I believe
Even if living is hard
Even if I’m tripped up by love
I won’t cry or whine
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night
Today’s the beginning
I’ll pull it off, Smile again
But I still have you
Today, you’re smiling, yet again
My precious friend who’s always been beside me
Fly higher
Until the end of the sky
fly me again
If I fall hundreds of times
If I fall thousands of times
I will never stop here
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night
Today’s the beginning
I’ll do OK, I don’t cry
Even if love leaves me
Even if the world makes me cry
Someday
A great day will come to me
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
_____________________________________________________
03. Sarangdanggigi (The Right Period For Love)
Oleh: Mose
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
wae kuronun goni
nae-ga wae kuronun goni
wae jakkuman
nae ma-umul tae-unun goni
nae mamal-myonso
no jakku kuromyon
ilburo gyesok kuromyon
noman podon
noman saranghadon nae mamdo
pyo-nhae-boril-chi molla
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
cho-un il saeng-gimyon
ttae-ronun nomu himdummyon
che-il moncho
ni saeng-gagi nanuni-yurul
ijeya al kot kata
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
na-nhu-nhan namjaga hanya
han bon sara-nge ppa-jimyon
han yojaman sarang-hanun
nan pabo gatun sunae-boya
saranghanun-gabwa choh-a-hanun-gabwa
noman saeng-gakhamyon kasumi isang-hae
nurikso-khae-so nado mollannabwa
ku onjenkabuto
niga nae ane
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
narul saranghae I love you
[ENGLISH - Terjemahan]
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
Why are you acting like this?
What are you being like this to me?
Why, repeatedly
Do you make me agonize?
Knowing how I feel about you?
If you keep at it
If you keep at it on purpose
I, who only have eyes for you
My heart that loves only you
Might change
I step forward and you step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
When good things happen
Or when things go wrong
What I always do first
I think of you, and
I now know why it is so
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I’m not your average guy
If I fall in love
I love her only
I’m a pure-hearted fool
I think I love you, I think I like you
I feel funny in my heart when I think of you
Maybe I didn’t know ‘cause you were so familiar
But one day, all of a sudden
You were in me
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I love you, I love you
_____________________________________________________
04. Because of You
Oleh: July
naye okkae-ye kidae chamturo hinnun
kudae-rul na para-pomyonso
hamu marobshi kujo nukkil su itjyo
ku-tae-rago nae-ka saranghal saram oh
pabo gatun chajonshim ttae-mune
amu maldo haji mo-thaet-jyo
sarang anirago ta-illobwado
tahul su omnun kudae-ra
nae ma-umul sogyo-pwado
nae kasumi polsso ku-dae-manul bolloyo
to isang parabol su optago
nomu saranghanikka
param purowa nae okkae-rul suchimyon
tto dashi na twidorabwayo
narul purunun ku-dae mok-sori kata
onuldo tto paraman poneyo oh
sesang otton mallo hal su optjiman
kujo ku-dael jikyojulkeyo
sarang anirago ta-illobwado
tahul su omnun kudae-ra
nae ma-umul sogyo-pwado
nae kasumi polsso ku-dae-manul bolloyo
to isang parabol su optago
ojik kudae-ppunira
nunmulloman chae-ul inyonirado
ottohke kudael bikygayo
nae sarangin-golyo woohh
kudae hanaman na saranghalkeyo
nae haeng-bokul da irhodo
sesang sulpun da untaedo
kudae balkun biche do nuni molodo
kudae ha-namanul parabomyo
saragol nanikkayo
[ENGLISH - Terjemahan]
Fast asleep on my shoulder
I gaze at you
I can feel it without any words
oh, I love you because you are you
Because of my foolish pride
I couldn’t say anything
Even when I told myself it was not love
Because you’re unreachable to me
I tried to lie to myself
My heart only calls for you
I cannot gaze at you anymore
Because I love you so much
When wind blows and grazes my shoulder
I turn around and look behind me
It sounds like your voice is calling me
I gaze at you once more today, oh
There are no words in the world to say it
I’ll protect you
Even when I told myself it was not love
Because you’re unreachable to me
I try to lie to myself
My heart only calls for you
I cannot gaze at you anymore
Only because it’s you
Even if it’s destined for tears
How could I ignore you
You are my love
I will love you and you alone
Even if I lose all happiness
Even if I’m to receive the entire world’s sorrow
Even if I’m blinded by your radiance
(I’m the kind of person to) gaze at you alone
And so live on
_____________________________________________________
05. bo ee na yo (Can You See)
Oleh: Jiho
haessal kadukhan naldo
tto naman himdun got katayo
nunul kamado shigani kado
chu-ogun nul kasumeso itjyo
kkuchun hanurul bogo nanun
kudaerul pomyo jakku charananeyo
nul hamkke issodo urin morugo chinaetjyo
shigyobanulchorom
nae nunmuri bo-inayo
nae moksuriga dullinayo
neutchi anhke naege wa
ulgo innun naranachwoyo
tan han saramman tan han sarammani
isesangeso
utke handanun gol ije al kot katayo
komawotdanun maldo mianhadanun maldo
nan wae mothanun-gonchi
sachojuneun malman hago
ijen al su itjyo sarangi noran-gol
nae nunmuri bo-inayo
nae moksuriga dullinayo
neutchi anhke naege wa
ulgo innun naranachwoyo
tan han saramman tan han sarammani
isesangeso
utke handanun gol ije al kot katayo
nul sarangun irohkedo
onjena han-go-reum neut-ke oneyo
komawo nan nol saranghanabwa
ajigunos-sae-kha-jiman
uri solle-imun optjiman
nal midojun han saram
nae gyotul jikyo-chun kudaerul
jikyojulkeyo uri chabun son
kkong nohchi marayo
kudael saranghaeyo
hooohh…
nae nunmuri bo-inayo
nae moksuriga dullinayo
neutchi anhke naege wa
ulgo innun naranachwoyo
tan han saramman tan han sarammani
isesangeso
utke handanun gol ije al kot katayo
_____________________________________________________
06. Stay
Oleh: Jung Jae Wook
shigani kago ttan saram mannamyon
ichyojil korago tadul kurae-so
nunmurun jakku hurununde
shiganun hurujil anhko momchwoso isso
non haeng-bo-kha-dae nae sonul nohumyo
usumyonso jakku komawossotdae
nal sarang-haet-don ma-rham-yon apahal-kkabwa
komawotda malhago chohun saram mannarae oohh…
Stay ku marul chonhagido jone
ni gyote tallyokagi jone
hangsang monjo mogi meyowa
nan marul mothaesso
sumshwil su obshi bogopaso
halmaldo ijutda hae-do
pabogatun naega shi-rho-jyo
no ttonan-gon-gabwa
turi animyon hanaga opsumyon
poryojinun molgonin dut kurae-sso
hanaman namun tarun hanan do isang
piryo-omnunde sesange namaso
non haeng-bo-kha-dae nae sonul nohumyo
usumyonso jakku komawossotdae
nal sarang-haet-don ma-rham-yon apahal-kkabwa
komawotda malhago chohun saram mannarae oohh…
Stay no monjo torasogi jone
ku saram sonul chabgi jone
momchwoborin naye du sonul
nol chabchi mothaesso
nae nuni jakku hulyochigo
nol bol su obshi apaso
nae du nuni naye tu sonul
nol chabchi mothaesso
kidariji anhketdago kkunnae
norul ollin naega miwojyo
Stay idaero morochigi jone
nae gyote tashi torawajwo
nan marul mothaesso sumshwil su obshi
bogopaso halmaldo ichoda haedo
pabogatun naega shirhojyo
no ttonagon-gabwa
yogiso kidarilke uhhh….Stay
_____________________________________________________
Oh Na Ra
Onara onara aju ona
Gadara gadara aju gana
Nanari daryeodo mot nonani
Aniri aniri ani none
Chorus:
He-i-ya di-i-ya heiyadara nino
Ojido mothana daryeo gama
Eiiya-diiiya eyanara niro
Ojido mothana daryeo gama
[ENGLISH - Terjemahan]
If asked to come, will he really come?
If asked to leave, will he really leave?
Even after waiting for countless days, we will not be together
Nay, nay, it is nay
Chorus:
Heiiya-diiya heiiyadara nino
You cannot come, so take me instead
Eiiya-diiya eiyadara niro
You cannot come, so take me instead
_____________________________________________________
03. Chuh Eum Geu Nal Chuh Rum
Oleh: Park Yong Ha
kayahandago ojjol su optdago
noye son jabunchae nanun ulgoman issotji
onjen-ganun kkok dura-ulkorago
kuddae-nurin soro usul su issul-korago
gin kidarimun nae-gen sarangul chujiman
noyegen apumman nam-gin got kata
iron nal yongsohae
pabogatun nal
onjen-ga nol dashi mannal gu nari omyon
norul nae-pume an-go ma-rhal-kkoya
nomani naega sara-on iyuyotdago
no-obshin nado optdago
onjen-ga himduni kiri kkuchi nanun nal
kudae gyoteso naega nun gamnun nal
kio-khae naye sarangun niga majimagiyotdan-gol
cho-um gu nal chorom
nunul kamumyon ichojyo borilkka
sulpun bamedo shwibke chamdul su opssotji
kkumesorado nol poge dwendamyon
nunmul hurulkkabwa nunul dul suga optsosso
gin kidarimun nae-gen sarangul chujiman
noyegen apumman nam-gin got kata
iron nal yongsohae
pabogatun nal
onjen-ga nol dashi mannal gu nari omyon
norul nae-pume an-go ma-rhal-kkoya
nomani naega sara-on iyuyotdago
no-obshin nado optdago
onjen-ga himduni kiri kkuchi nanun nal
kudae gyoteso naega nun gamnun nal
kio-khae naye sarangun niga majimagiyotdan-gol
cho-um gu nal chorom
[ENGLISH - Terjemahan]
You said you had to go
That you had no choice
I only cried while holding your hand
You said that you will definately come back
That we will be able to laugh then
*The long wait gave me love
But i think I only gave you pain
Forgive me.. I was an idiot
**If the day when we meet again comes,
Im going to hold you tight and say that
You were the only reason to live
Without you, there is no me
***If the hard road comes to an end
The day when I close my eyes next to you
Remember this, you were my last love
Just like the first day
If I close my eyes, will I forget you?
I couldnt fall asleep those sad nights
Because even if I dream
If I see you, I was worried that I will cry
I couldnt open my eyes
repeat *
repeat **
repeat ***
_____________________________________________________
05. Gwaen Chan Ah Yo
Oleh: Yarz
na amuraedo chohwayo
nal saranghanikka pyon-hage ma-rhae-yo ta duro chulkeyo
himdulge botyowatdon kuma-nhun nae sarang
ttonanda ma-rhae-yo kwaencha-nhayo
nul yaegi haetja-nha kudaega himduro chimyo
gunyang narul boryo tallago
gwaenchanayo nan choldae ulji a-nhayo
nanonulkka-ji-do haeng-bo-khae
kudaenun narul tto nanun kudae-rul
i sun-ganedo sarangul hago itja-nha
komawoyo ije chal-kayo…
nan hangsang gomawossoyo nal saranghae jwoso
kudaeul hanbondo kkok an-goshipjiman
nanun chamul su isso nan namul su isso
pyonhage bonaeyaman-hae
nan algo issoyo kudaega narul bonaemyo
honja apahaessul shiganul hu…
mianyahaeyo kudaeyo ulji marayo
chigumbuto nareul poryoyo
kudaenun narul tto nanun kudae-rul
i sun-ganedo apuge hajanha.. oohh
ije do apajigetjyo honjasoman ulke twel teni
gwaenchanhayo nan kkok chamajulkeyo
chebal pyonhage onulnal poryoyo
saranghaeyo
ije moruge
_____________________________________________________
Sun Mool
uljimayo mian-hae-yo
ijesoya yogi turawassoyo
no obshinun / haeng-bokhal su / optdan gol nan ije arayo
ni pume ankyo kamanhi / noye sum-sori-rul turoyo
chongmal chohun-kolyo nunmuri na-neyo
kkumkkudut tora-on / nae bin chariye / olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo… hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
saranghanda / mal hanmadi
shwibke kko-nael sudo optdon nalduri
norul irhko huwehani / nan cham babo yotdon got gatjyo
i sesangeso niga / narul chal algo issumyonso
ijeya mian-hadan mar-haneyo
marhaji anhado nanunarayo
nodo narul saranghago itdan-gol
nomuna haeng-bokhan-golyo ijerado nal chajajun
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonburijyo
kkumkkudut tora-on / nae bin chariye / olluk-jin noye nunmuri inneyo
nomuna kasumabwayo… hajiman ijen gwaen-chanha
nonun nayege / hanuri nae gechun i sesang gachang kun sonmurijyo
_____________________________________________________
Come Back To Me
Oleh: Oh Jin-woo
tora-ul su itkenni itjinun anhatgetji
uri cho-um mannan gosuro
no ttonan gu nal buto chul [god]na yogi issoso
noye unnun mosub gurimyo
norul bada turinunde cham orae kollyosso
saranguro bakkweojin nae himdun shigandul
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
kiokhalsu itkenni itjinun anhatgetji
uri choum nukkyotdon sarang
naege jun saranguro na saragalsu issosso
chigum nonun ttona katjiman
narul ttona haengbokhani nae saenggak annani
tashi dora ulgoran-gol nan also innunde
tora ul koramyon chogum do bballi
naeyoturo waso nal ana jugenni
na honjaranun-ge nomu himduro
hamkke haetdon shigandulboda
apuro do ma-nhi norul sarang hamkkoya
tashi torawajwo tashi shijakhae
nol wihae nan tashi tae-onatdon goya
urin cho-umgwa talla ijen hamkkehae
noye apumboda to kojin
nae sarangul kajigo nan tallyokal-kkoya
noye gyoturo
[ENGLISH - Terjemahan]
Can you come back to me?
I hope you havent forgotten...
I came and stayed at the place where we first met, after you left me.
As I yearned for your smiling face, it took me a long time to accept your decision
My hard times turned into love
*Come back to me, lets start over
I was born again because of you
We're different from the beginning, lets be together now
I will take my love that has grown bigger than your pain,
And I will run to your side
Can you remember?
I hope you havent forgotten..
I lived off of the love that we first felt, the love that you gave me
You left me now but are you happy?
Dont you think of me?
I know that you will come back to me
If you are going to come back, do it a little faster
Will you come to my side and hold me?
Its so hard to be alone...
I will love you more than the time when we were together
*Come back to me, lets start over
I was born again because of you
We're different from the beginning, lets be together now
I will take my love that has grown bigger than your pain,
And I will run to your side
_____________________________________________________
01. Lalala, It's Love!
Oleh: The Melody
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la (oh yes)
oh yes yes yes yes I’m good
(Now I’m really shouting out like this)
Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
It’s love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
yes yes yes yes I’m good
Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I need your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It’s love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It’s love)
yes yes yes yes I’m good
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
It’s love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
yes yes yes yes I’m good
Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I need your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It’s love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It’s love)
yes yes yes yes I’m good
(1 2 come’n)
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la la
(1 2)
la la la la la
la la la la la la
la la la la la
la la la la la la la
_____________________________________________________
02. White Love Story
Oleh: As One
cho-umen alji mothae-sso
narul bonun / kudae-ye gu / nunbichi
wae gurohke / antakkawon-nun-ji
onjena modko shipdon mal
aju chogum / nae mam algo in-nunji
hanbon-do yae-gi-han chogopsotji-man
ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apahae-ssotdan(un) gol
sonul chamayo
tashinun kudae nohji anhulke
saranghaeyo naega sumshwimnun nalkkaji
kudaero mom-chwobolyotjyo
nayegen nul
mojilkeman tae-hadon kudae-ga
nal bomyo usojudon nal
ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apa-haessotdan(un) gol
sonul chabatjyo
tashinun narul nohji marayo
saranghaeyo naega nun-gam-nun nalkkaji
ulji anhayo ije kudae
nae gyote issuni
komawoyo irohke mojaran nae-ge
kudae-rul sonmul-hae-jwoso
[ENGLISH - Terjemahan]
I didn’t know at first
why your gaze, looking at me
made me feel so flustered
I always wanted to ask
if you understood just a little of my feelings
although I never told you
Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
I won’t let go of you again
I love you, as long as I breathe…
Things stood still
when you, who’d always treated me coldly,
smiled at me that day
Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
don’t let go of me
I love you, till the day I close my eyes in rest
I won’t cry
Now that you’re by my side
Thank you…
for giving me the gift of you
_____________________________________________________
03. Coffee Han Jan Uh Ddae?
Oleh: Humming Urban Stereo (Feat. Yozoh)
nan mar-ya / kurim kaduk tamkyo-innun
kopi han jan-gwa / noman gyo-te durrae
narun-han naren to-uk saeng-gagi tu-neun kuron
naye wiro-ini-kka
naye wero-ini-kka oohh..
hae-ssal kadok mome bada so-neul ppodumyon
hanulwiro na-neun nukkimdo ha deul teji
nega iron nae gyoteso
im-matchumyon do joh-ul koya
mori sok hayahke jiwo-jyodo
nan joh-ul koya
kunyang bamul se-ul sudo is-seul koya
bol kurajin ne ppyom arumdangwo
nawa haeng-bo-khae jil koya
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
s-parabap parabap s-pa-ra-bap
parabap parabap pap-para
s-parabap parabap s-pa-ra-bap
parabap parabap pap
chyokkola kyara-merun
nobo-dado dal-kkum-haji-man
noman pir-yo-hae
narun-han naren to-uk saeng-gagi tu-neun kuron
naye wiro-ini-kka
naye wero-ini-kka oohh..
hae-ssal kadok mome bada so-neul ppodumyon
hanulwiro na-neun nukkimdo ha deul teji
nega iron nae gyoteso
im-matchumyon do joh-ul koya
mori sok hayahke jiwo-jyodo
nan joh-ul koya
kunyang bamul se-ul sudo is-seul koya
bol kurajin ne ppyom arumdangwo
nawa haeng-bo-khae jil koya
urin mae-jojil su bakke omnun koya
cho-umbuto urin hanna-nikka
nawa haeng-bo-khae jil koya
nawa ko-pi-han-chan ot-tae
[ENGLISH - Terjemahan]
I want to keep a full of cream
Cup of coffee and you next to me
On languid days I think about it more
It is my only source of solace
It is my only solace
The warmth of the sun all over my body,
I extend my arms from my body
It would feel like flying in the sky
And if I were next to you
To kiss you, it would be wonderful
Even if I were to erased from your thoughts
I’d be happy
I could stay up all night
Your flushed cheeks are beautiful
You’ll be happy with me
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop spara-bop spa
Chocolat caramel is
Sweeter than you
But I need only you
On languid days I think about it more
It is my only source of solace
It is my only solace
The warmth of the sun all over my body,
I extend my arms from my body
It would feel like flying in the sky
And if I were next to you
To kiss you, it would be wonderful
Even if I were to erased from your thoughts
I’d be happy
I could stay up all night
Your flushed cheeks are beautiful
You’ll be happy with me
We are meant to be
We were one from the beginning
You’ll be happy with me
How about a cup coffee with me?
_____________________________________________________
04. Go Go Chan!!
Oleh: Tearliner (Feat.Yozoh)
nuni bu-sin a-chi-medo
biga nae-rin chon-yon-kedo nan chohwa
purip wiye naryo-anjun isul soke
sesa-ngun bo-yeo-yo
onjen-ka-nhae-rul saranghal su in-nun got
(hamkke-hae)
onurun narul bomyo misu chi-obwa
hamkke kal-lae otirado
uri ham-kkemyon hanuldo uriwe bot
hyang-gichorom arumda-un
ma-umsogwe sarangun kojyo-yo
onjenka-nhae-rul saranghal su in-nun got
hamkke-hae
onurun narul bomyo misuchi-obwa
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright
[ENGLISH - Terjemahan]
In the blinding morning
Or a rainy afternoon, I like you
In the dewdrop of a blade of grass
I can see the world
A place where the sun can be loved
Let’s share
Smile while looking at the moon
Wanna go somewhere together?
When we share the friends are our stars
Beautiful like a scent,
The love in our souls grow
A place where the sun can be loved
Let’s share
Smile while looking at the moon
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
_____________________________________________________
05. Coffee Hyang Sul Re Im
_____________________________________________________
06. For A While
Oleh: MNI Min Jae
haruga il-nyon gaji / china-gago it-jyo
dodin baramul kajyo / nan baraman bojyo
borut-chorom na mol-lae ku kirul kodda
nolla dwi-du-ra-bomyon / ik-sughan hyang-kib-bun hmmm..
Chorus:
For a while / for a while
chamshi nal tto-na-it-ket-danun mal
mian-han mame na-on gojyo
For a while / for a while
ku-dael ki-darin-keyo
hokshi nae gyoturo
tora-ul-chido moruja-nha
onuldo nan myot bon-sshik / tashi tto-ull-yot-jyo
tta-ttuthakima-nhaet-don / kudael dalmun ku mam hmmm..
Repeat Chorus
kudael bonae-go sarang-hae
ibanesoman maem-dun mal
nunmuri hullo / kudae-ga bo-i-jianha
sulpun me-ari
Repeat Chorus
hokshi nae gyoturo
tora-ul-chido moruja-nha
For a while I’ll just wait
For the beating of my heart once again
[ENGLISH - Terjemahan]
A day passes by like a year
I watch the wind blow by slowly
Without thinking, out of habit, I follow the steps
Surprised, I look back, and there’s nothing but the familiar scent
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return
I thought many times, just today
The warmth of your soul
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return
I left you. I love you
Are the words that whirl in my mouth
I cannot see you through my tears
A sad echo
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return
Perhaps next to me
You might return
For a while I’ll just wait
For the beating of my heart
Once again
_____________________________________________________
07. Mocha
Oleh: Casker
na-reul misujit-ke hanun barami
ku-dae-ye chang-ga-yedo buro on-damyon
sal-myoshi im-macho-jwuyo
nae-il-jum dashi nae-ge to-ra ol-teni
hokshi algo in-nayo chigum nae harunun
kudae-ranun shi-gyero tora-gago it-jyo
haru-edo myot bonul
bara-bonunji mol-layo
kudae-rul kurigo nae ma-umul
parami kudae changul tudurin-damyon
ku-ane nae hangkiga nuk-kyo-jin-damyon
chon-chonhi nae-kero wayo
odumko chagun nae bamul pal-kyo-jwoyo
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra
himdun haru chi-nago gin odumi wado
tura-ganun korumi mukopji a-nhayo
iron narul ojjojyu
najucha dur-yo-hul mankum
ku-dae-ga kojyo bol-yosso
kudae-ga iron yae-gi chonga-handamyon
kudae-ga i-ron narul ihyae-han-damyon
chon-chonhi nae-gero wayo
odupko chagun nae bamul pal-khyo-jwoyo
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta
[ENGLISH - Terjemahan]
If the breeze that makes me smile
Comes by your window
Give it a light kiss
For it will breeze back to me
Are you aware that my days
Revolve around you, my little clock
Countless times during the day
I gaze, do you realize?, at
You and in my heart
The wind may knock on your window
And if you find the scent
Come, slowly
Brighten my night
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra
During the tiring days, and when long night comes
My steps are light-hearted on the way back
What am I to do?
I’m afraid that
You’ve become too important to me
If you like such words
If you understand me
Come, slowly
Brighten my night
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta
_____________________________________________________
08. Ba Da Yuh Haeng (Choi Han Sung Ver.)
Oleh: Lee Sun Kyoon
_____________________________________________________
09. Haet Sal Han Jo Gak
_____________________________________________________
10. Polly
Oleh: The Melody
la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
o-nuri arumdawo
kudae nae-gen nomu sojung-hae
tae-yangi nol bichwo
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says
o-nuri arumdawo
kudae nae-gen nomu sojung-hae
tae-yangi nol bichwo
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says
kudae chunchong sarangul wonhandamyon
kudae chashinul monjo
saranghal su itdamyon
sesang modu sojunghae
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says
[ENGLISH - Terjemahan]
la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la
Today is beautiful
You are precious to me
The sun shines upon you
The warmth in my soul
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says
Today is beautiful
You are precious to me
The sun shines upon you
The warmth in my soul
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says
If you really want to know what love is
If you can first get yourself
To love yourself
The entire world is precious
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says
_____________________________________________________
11. Al Kong Dal Kong
_____________________________________________________
12. Ba Da Yuh Haeng
Oleh: Tearliner
a-ju-mo-no-neu-nal
i-hae-ssa-reun a-reum-da-un
noye-gero tto-na-don
nae yo-hae-ngul kio-khae-jwo
aju-mon badat-ka
cho ha-neul-ka o-din-ka-ye
nowa-naye sujong-han
chuwok-du-reul kanji-khae-jwo
nunbushi-ge pu-reu-run
no-neun-nae-ge bada-in-gol
sunnae-mil-myon hayah-ke
buso-chi-don noye-kkum-deul
kinyong-haengul tto-nar-yo-hae
a-juki-peun bada-yo-haeng
bu-deu-ron unbit-mul-kyol
mo-meul-shid-ko noye-gero
nunbushi-ge pu-reu-run
no-neun-nae-ge bada-in-gol
sunnae-mil-myon hayah-ke
buso-chi-don noye-miso
nodo-ara nae-ganol
aju-manhi sarang-haneun
po-geunhake kamssa-jwo naye-ke
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
[ENGLISH - Terjemahan]
Some day, a long time from now
These rays of light
Remember the trip
I took to be next to you
At a seashore far away
At the end of the sky somewhere
Keep the precious memories
Of you and me
A blinding vision of azure
You’re my sea
When I gave you my hand
Your dreams broke into white pieces
I’m planning on taking a long trip
A voyage deep into the sea
The smooth, silvery ripples
Take my body to you
A blinding vision of azure
You’re my sea
When I gave you my hand a white
Burst of your smile
You know, too, that I
Love you very much
Wrap me in your softness
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
_____________________________________________________
13. Double Shot
Oleh: Casker
_____________________________________________________
14. Joh Eun Gi Uk
________________________________________________
15. Ba Ram Eh Sal Myuh Shi Ahn Da (ba Da Yuh Haeng Piano Ver.)
Oleh: Oh Soo Kyung
________________________________________________
16. Go Go Chan!! (Broadcast Ver.)
Oleh: Tearliner
_____________________________________________________
Lagu Tambahan
Hwabun
Oleh: Loveholic
molliso molliso molliso kudae-ga oneyo
i ttollinun ma-umul ottohke ma-rhae-ya hanayo
ku-daen
cho-umbuto naye ma-umul ppae-atgo
naul su omnun pyo-ngul nae-ge chu-otjyo
hwabuni dwil-lae-yo
nanun nul kido hajyo
nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul hanobshi bul su itketjyo
mollido mollido mollido
kudae-ga kaneyo
ttorochinun nunmurul ottohke
kal-lae-ya hanayo
ku-daen
cho-umbuto naye / ma-umul kajyotgo
na-ul su omnun pyonguralke han kojyo
hwabuni dwikopun nanun nul / kidohajyo
nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo
_____________________________________________________
04. Nae Ge Man Huh Rak Hae Jwuh Yo
Oleh: Just
One / ojjomyon jowayo / na jakku solle-i-jyo
Two / onu nal honha-il ttae-myon / kakkumun nal sangsanghanayo
maum apugo himdul ttae-mata nae mosub tto-ollyojwoyo.
tujongmurigo mamkkot ching-guryodo nae-geman hora-kha-ni-riramyon
shiwon-hage naeryo-onun bi / nawaman i girul koroyo
onusae nama-itdon apumdo haeng-bokhame ta noga-nae-ri-jyo
bujironhi yae-gil nanwoyo isun-gani momchuji anhke
mae-il mae-irul aju jokumshik yeppun muji-gae bichuro
urin soro talma gal goyeyo.
maum apugo himdul ttae-mata nae mosub tto-ollyojwoyo.
tujongmurigo mamkkot ching-guryodo nae-geman hora-kha-ni-riramyon
shiwon-hage naeryo-onun bi / nawaman i girul koroyo
onusae nama-itdon apumdo haeng-bokhame ta noga-nae-ri-jyo
bujironhi yae-gil nanwoyo isun-gani momchuji anhke
mae-il mae-irul aju jokumshik yeppun muji-gae bichuro
urin soro talma gal
shiwon-hage naeryo-onun bi / nawaman i girul koroyo
onusae nama-itdon apumdo haeng-bokhame ta noga-nae-ri-jyo
bujironhi yae-gil nanwoyo isun-gani momchuji anhke
mae-il mae-irul aju jokumshik yeppun muji-gae bichuro
urin soro talma gal goyeyo
_____________________________________________________
06. Love Me Do
Oleh: Park Jae Bum
nol kasume an-ko ijen
nae sarang(ul) cho-nha-go shipo
kin shiganul bonaetdon
norul hanghan naye kidarim
purun baram tago-on shiwo-nhan
Love Oh! my love with you
hayan padoro tagawa
naye chonbuga dwen no
You Love me Do
idaero (yongwonhi) norul saranghae
You ask me feel with you
nan idaero gyote issulke
nol nunbushin hanulchorom
nolbke pyolchyojon purun badachorom
norul saranghae-julkoya
shwigo shipulttae-nonjena
naege chichinikkaerul
kidael su itdorok
cho byol-bi-chul dama (damun)
noye gyote chamdulgo shipo
han yorum bam chaja-on
kichokchorom (kachi) naege jun sonmul
purun baram tago-on shiwo-nhan
Love Oh! my love with you
hayan padoro tagawa
naye chonbuga dwen no
You Love me Do
idaero (yongwonhi) norul saranghae
You ask me feel with you
nan idaero gyote issulke
nol nunbushin hanulchorom
nolbke pyolchyojon purun badachorom
norul saranghae-julkoya
shwigo shipulttae-nonjena
naege chichinikkaerul
kidael su itdorok
amu marobshi / himdun iri chajawado
no hanaman itdamyon mu-otdo
sanggwaen-opso yeah
nan yongwonhi nol saranghae norul
bichunun bulkuntae-yangchorom
noman parabol-kkaeya cho-um
nukkyotdon mamuro noye
hwanhan misoro yongwonhi su itke
_____________________________________________________
07. Shine (Opening Title)
Oleh: Seo Young Eun
(Scatting)
kkumsogul kodko innun tonghwa song ma-bob anilkka
salmyonshi kin jammul kkae-un kudaerul mannan modun il-duri
cho hanurul sunoh-un byolbitchorom kkok arumda-uni-yogil haneyo
kin shiganul he-maen-nayo kadu-khi kudae-rul chae-ul-keyo
ijen aljyo (I want you) sarangul midoyo (I need you)
kudae son chabun korumi chukboge nunbushijyo (I want you)
sarangul ma-rhae-yo (I need you)
na modun-gol katgodo apatdon shiganmankum
kudael kidarin sarangijyo
hanurul nalgo-innun chonsangyi no-raen anilkka
suchobke ib sogul maem-don mallonun bokchan naye ko-bae-gi
cho tae-yangul muldurin kkom-nichorom kkok sole-inun misorul juneyo
chum nutjinun a-nhan-nayo kudae-wa sesangul mannalkeyo
ijen aljyo (I want you) sarangul midoyo (I need you)
kudae son chabun gorumi chukboge nunbushijyo (I want you)
sarangul ma-rhae-yo (I need you)
na modun-gol katgodo apatdon shiganmankum
kudael kidarin sarangijyo
momollo julkeyo
kudaen saro-un sesangul nayege boyojyotjyo
ijenun midoyo na kudaerul morugo saratdon shiganmankum
kudaen twedullyo julkoran-gol
tamajullaeyo kudael saranghanun nae mamul
_____________________________________________________
13. Nae Sa Ram
Oleh: Park Jae Bum
ku odibutonji / onjebuto-inji
kudael saranghake twen sun-gan
nunul kamgo issodo kudaen / naye ape issoyo
wooohh..
nae saramirago tallae-butaga
bonae-ya handago hunnae-jyo
haru-yedo myot bonshik irohke
chongbukaji ugul bugayo
naye saramani yodo kwaenchanul kkeyo
kudae aneso sal su itdamyon
kudae gyote innun saram mi-ul ttae mada
kudae ane nan kuriwo jil tenikka
huwe haji a-nha-yo, saranghan naldul
chu-oksogeso saragal su itketjyo
saranghamuro kudael bonae-yaman han dedo
kwaen-chanul kkeyo, sarang-hae-ssuni-kkayo
nae ape innun kudae / katun saram
tashin opsul konman katunde
naega odiso tto nugul manna
tashi saranghal su innayo
naye saramani yodo kwaenchanul kkeyo
kudae aneso sal su itdamyon
kudae gyote innun saram mi-ul ttae mada
kudae ane nan kuriwo jil tenikka
huwe haji a-nha-yo, saranghan naldul
modu juodo nanun bucho-khae-ssotjyo
saranghamuro / kudael bonae-yamanhan dedo
kwaen-chanhul kkeyo, sarang-hae-ssuninayo
parabogo issumyon ugin ul kkayo
saranghanun nal kudae ara julkkayo
kidarimuro naye saengi da handa haedo
haengbokhal kkeyo kudae-yossunikkayo
_____________________________________________________
10. Angel
Oleh: Lee Hyun Seung
nae mam chincha kuge aninde nomu bomyon ong-ttong-hage
hwaman naego tudol korigo tora-jige dwae
injong-hagin shih-jiman chogum-sshik noyege ppajyoduro
haru chong-il norul mannal kungri-bbuniya
nae-nune-nun noman ojing noman boyoso
nanun saranguro ojirowo
nae-mam nonun wae nal
jakku wae-tae-u-nunji
ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae kkumimyon kkae-ji ma
iron mam cho-u-miya
kudae-hadon baengman tan wangja kugon chungyohaji anha
no-rul kunyang paraman bwado nomu chong-nde
jachon-shimdo boryoso mugo-un kashikdo boso boryo
yuri chorom urin tumyonghage sarang-hae
nae-nune-nun noman ojing noman boyoso
nanun saranguro ojirowo
nae-mam nonun wae nal
jakku wae-tae-u-nunji
ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae kkumimyon kkae-ji ma
iron mam cho-u-miya
(Scatting)
nomudo sochunghan choy sarangiya
nae orisogun salm soge
chajawa jun naye honsa naye sarang
love you so and I love you so
no ttae-me nanun sarangu-ro o-ji-rowo
love you you`re my angel
jakku ae-tae-u-jima
ne mamul yo-ro-jwo / nol kidaril-ke
sarang-hae sarang-hae no-rul iron mam cho-umiya
love you so and I love you so
_____________________________________________________
14. Ni Ga Sarang Hal Jeu Eum
Oleh: 3Point
wae i-jeya aran-nunchi
yuchum talla-jin noye mo-seub
ttan saeng-gakhanun-ji wae nan osumbo-inun
nan sarange bbajin-mo-seu-binde
manhi kidarin chonhwa-yonni
kuge naraso shilmang-hae-nni
cham haengbo-khae-boyo tul-tto-in-nun mog-sori
nan sarange bbaji-myan byol su om-neun-ji
nanun nol wihae-wan-nunde
noye gidarin nal wihan-ge-yani-onni
sarangi girul heme-inun
naega molli isson-nunji sarangu-rae-sso kam-jumyo
imi nomu nujot-jiman ijen ma-rha-go shipo
ku arumda-un sarang soge
nae nunmuri kamchwo-it-danun-gol
cham ttodu-thae-boyo noye gyotu-non-jena
nan dagagal su opsulmankum nunbujyo
nanun nol wihae-wan-nunde
noye gidarin nal wihan-ge-yani-onni
sarangi girul heme-inun
naega molli isson-nunji sarangu-rae-sso kam-jumyo
imi nomu nujot-jiman ijen ma-rha-go shipo
ku arumda-un sarang soge
nae nunmuri kamchwo-it-danun-gol
wooohh oohh woohh
amudo moreu-nun nae sarang naman a-paya hanunji
no-neun wae haeng-bo-khan-gon-ji
ae-sso it-jin anhul-kkoya kuri-ume jichyo-so
no onjen-gan it-jyo-ji-neun nal
na ku ddae-kkajinun sarang-halkke
_____________________________________________________
16. Geu Nal Ee Hoo Ro
Oleh: Sung Shi Kyung
yo-nu-ttae-chorom hae-ssarun ttasu-haet-go
nae-ge kidae-yan-chun kudae-nun arumdawot-jyo
shiganun munduk hae-yo-jimal yae-gi-hagiye
kudae himdul-kka usotjyo
ibborot-chorom yae-gi-haet-ton mal
kudae wonhamyon nan muwo-shigon hagetdago
pabogatun nan monnan ku yaksogul jikiryo
nae sae-nge jonbuyotdon gudael bo-naet-jyo
ku nari-huro nan / nul mian-hage chi-nae-yo
tan harurado nal / kudae-rijulka kokchong-hamyonso
kudae obshi kakkumirado usumyo saraganun na-reul
kkae-unun ge jeil sul-pujyo
kkonae-bokido akka-un kiok-duri
maum ane kuryo-inunde kudae-nun opt-jyo
yonuttae-chorom pyoriromnun sesang-sogeso
kakkum irohke sorop-jyo
saranghan-tan mal kumawitdon mal
ije dashinun mrhal su omnun sangchogaljyo
kudae-hapeso tokmilkkaji cho-ullat-jiman
kkunnae marhaji mothan nal yongsohae-yo
ku nari-huro nan / nul mian-hage chi-nae-yo
tan harurado nal / kudae-rijulka kokchong-hamyonso
kudae obshi kakkumirado usumyo saraganun na-reul
kkae-unun ge jeil sul-pujyo
kiokhanayo nal ku nunbutjyodon shiganul
saranghanaro nal nul ayichorom hanegbokhaetdon nal
kudae-obshi sumul shwenun-ge mianhae hansumi nanunchi
ku nal ihuro nul irohjyo
ku nal ihuro nul apujyo
_____________________________________________________
02. Sarang Haet Dun Gi Yuk
Oleh: Gi Hoo
ku-dae sarang-haet-don giyokdul-kkajiman
nae-ga da ga-jyokalkkeyo
ottohkedun saragalsu issoya hanikka
taman gyondilsu omnun-gol chugodo nan on-dwenun-gon
optdoniri dwel-kka-bwa
kojinmariotjyo chonbu gojinmari-otjyo
na yokshi ku-dae bo-naen-ohgo harurado pyon-halli optjyo
miwosso iron nae-ga do miwosso
tashi dura-oranun maldo kko-nael-su optjyo
kudae marabshi nal ttonagatjiman
kudae nunmulmanun irohke sogulpuge namaso
tashi nal bichul-tae-ge mandurotjyo
ku-dae sarang-haet-don giyokdul-kkajiman
nae-ga da kajyo-kal-kkeyo
ottohkedun saragalsu issoya hanikka
taman gyondilsu omnun-gol chugodo nan on-dwenun-gon
optdonilri dwelkkabwa giyongmajo
kudae marabshi nal ttonagatjiman
kudae nunmulmanun irohke sogulpuge namaso
tashi nal bichul-tae-ge mandurotjyo
ku-dae sarang-haet-don giyokdul-kkajiman
nae-ga da kajyo-kal-kkeyo
honjasodo nan saranghalsu issultenikka
hajiman chongmal sulpun-gon chugodo nanan-dwe-nun-gon
nachorom himduruhal ku-dae-in-gol
_____________________________________________________
06. Ddoh Ha Roo Reul Sam Ki Jyo
Oleh: Marry M
modu ijen da / ko-gae jo-odo
nan yogi so-it-jyo
mong durononuri / ssurojyo ganeyo
chogul kon mankum werowojimyon
tununul kamatjyo
nan nomo-chinunde / narotto-kha-nayo
I’m just the one
hunjayodo nae sumi ta-hae-do
tto harurul samkyo yogi itjyo
nul onulchorom
jichin-haruye chamdul-ttae-myon / kudae-ga inneyo
kkum sogeso-rado / naranajunayo
I’m just the one
turrinayo marhaji a-nha-do
ajik ta-hji mothan ku okkae-ye
kidael su itke
hoohh
nae-ge ojik hanajyo nul kudae-ranun saram
tachin narul irukyo so itke hajyo onjena
hoohoooh … I’m just the one …hoohoooh
to ma-nhun nunmuldo
tto darul hansumdo giyok-hanikka
I’m just the one
turrinayo marhaji a-nha-do
ajik ta-hji mothan ku okkae-ye
kidael su itke
irohke
I’m just the one
morunayo nae sumi ta-hae-do
tto harurul samkyo yogi itjyo
(nanun) kudae-nikka
tto harurul salke-hae-ssunikka
kudae-nikka
_____________________________________________________
09. Miso Sok Ae Noon Mool
Oleh: Shim Jung Hoon
kasumsoge modun kiyogul modko
hal su itdamyon nae modun gorichyo
ta chiwo giyo-kha-nun komodu sulpumil-tenikka
ku misoka narul olmana himdulge hanun chi molla
nunmuri naryo hal ttae-mada non gurohke utjanha
ku ddae mada kugetullimyo nan morunchog hajiman
noye ku misonun nunmulbota to sulpo
kasumsoge modun kiyogul modko
hal su itdamyon nae modun goricho
nal ttona naye sara-ngun norul to himdulke hae
noyegenun modun gol ta chugo shiposso
kurol su itdago midko shiposso
haniya nae-ga chul su innun gon
sulpumil-ppunya
nol sarang-hae ku-rae-son an-dwae
ije norul bo-nae-ya hae
himdurohago innun nol nan modun cho-khae-ya hae
nal saranghaniyumando no chichyoman kanikka
noye ku dwenmosub majimagigil parae
kasumsoge modun kiyogul modko
hal su itdamyon nae modun goricho
nal ttona naye sara-ngun norul to-uk himdulke hanppuniya
kasumsoge modun kiyogul modko
hal su itdamyon nae modun goricho
nal ttona naye sara-ngun norul to-uk himdulke hae
noyege nae modun kolda chugo shiposso
kuron su itdago midkoshiposso
haniya nae-ga chul su innun gon
sulpumil-ppunya
ije chinan kiyogun modu kasume mudyo..
_____________________________________________________
11. Ee Hae Hae Joo Gaet Ni
Oleh: Gi Hoo
nal parada bomyo himduro hanun noyege
otton wirodo hae-juchi mo-thae-sso
chigum ni ape irohke murup kku-rhun chae
yongso bilgo shipo
ta duro chugenni iron nae ma-umul
hajiman hal su opsosso
chagun noye tu-ngul ttomilji mo-thae
ku-dae hullyonuh-un nunmuri apeso
ochoji mothan mam i-hae-hae-chukenni
iron monnan namjaraso mia-nhae
amugotdo tonun badun su optkiye
ijen to isang nayege cha-rhae-ju jima
ta kotongsuron kiyogilteni
imi nuchun goni
hachiman hal su opssoso
mojilge duraso kal su opsosso
nae jinshimi aniranun-gol
malhaji mothan-gol ihae-hae-chukenni
iron monnan namjaraso mianhae
amugotdo tonun badul su optkiye
ije charari ku saram gyotesoramyon
haeng-bokhal-kora midul-tenikka
_____________________________________________________
04. So In Love
Oleh: Kim Jung Woon
Spring, summer, fall & winter dreams
Those are shinning like a star
They keep whispering,
I’m so in love with you
Spring, summer, fall & winter love
It is breezing to my heart
and it keeps telling
I’ll make you rainbow smile
I remember when we were angels
when we dreamed about us
All my days were happy
just like a snowy christmas
I wish i’d have them always
Every step i make writes a story
It is full of the heart
feeling love of my life
and missing friends of my time
I Wish i’d have them all
In Spring, summer, fall & winter days
we’ve been sharing all the hearts
love shines in my eyes
love just won’t fade away
I remember when we were angels
when we dreamed about us
All my days were happy
just like a snowy christmas
I wish i’d have them always
Every step i make writes a story
It is full of the heart
feeling love of my life
and missing friends of my time
I Wish i’d have them all
If you’d all the way show me the world
where I will stay in love
All my days will be white
just like a snowy christmas
You’re just all I need
_____________________________________________________
09. nuh eh gyut eu ro (right beside you)
Oleh: Park Young Min
ottonsaramdo naegen otton-giokdo naegen
chigum nobota sojunghal-sunun-opso
niga sulpumyon nae gasumun munojyo
noye nunmureun naega chugulmankum apa
ma-nhi wero-ulttae / nunmulboda usumsul boyotji
naege kidae-un noyege himidweju-go-shipo
narul mido-jugenni
han-gorumshing noyege naega tagagago-itja-nha
saranghagi wehaeso hamkkehago shiposo
sesang gu nuguboda kuge nukkyojinun han saram
hangsang nae kkumsoge sumshwinun no
cha-rhae-chugo shipunde kuge andwelttae-isso
mamun aninde apugehal-ttae-isso
nae-ane-sarang modu nege-churyomyon
yongwo-nhi anun shigani piryohalkkoya
ma-nhun-saram-chu-nge uri-sororul ara-pon-goya
kujobogo-manissodo weroga dwenun-saram
misojtkehanun noya
han-gorumshing noyege naega tagagago-itja-nha
saranghagi wehaeso hamkkehago shiposo
sesang gu nuguboda kuge nukkyojinun han saram
hangsang nae kkumsoge sumshwinun no
nae ma-umul nukkilsu-inni
norul wihaesoramyon salsodo chugulsudo-isso
nae shimjanunojing no hnsaramman giokhae
onjekkaji nomanel cho-unsaramdwelkoya
yongwo-hi nae gyote momullojwo
nol mannam-ol gamsahae
_____________________________________________________
01. Se Sang Ggeut Gga Ji
Oleh: Lee Ji Woo
amuron wimi-obshi bonae-sso / noreul man-nagi chonkkaji
hulloman namatdon chiruhano jerul salgo issosso
hajiman ijen tallajil-koya modun kosul nawa hamkkehal
nae-anuro niga watjanha
ajigun sotuljiman nan nareul midojul-lae
nul naman akkyo-jugo onjena hamkke hal-kke
sesange dan hana no-reul wihyae sal-kesso
onkekka-jina nal mid-ko parabonun no-reul wihyae-soman
ijenun it-jima nae-ga himi dwae-julkke
nae sulpum-gwa kibbumdo byonhamobshi
nawa hamkke hae-jwo / nol saranghae
amuron nukki-mobshi jinae-sso noreul man-nagi chonkkaji
hajiman i-jenun arasso naye panjogi nugun-ji
ijenun hundu-rri-ji anh-kesso onjerado na-reul ji-kyojul
nae dweye-nun niga it-janha
ajigun sotuljiman nan nareul midojul-lae
nul naman akkyo-jugo onjena hamkke hal-kke
sesange dan hana no-reul wihyae sal-kesso
onkekka-jina nal mid-ko parabonun no-reul wihyae-soman
ijenun it-jima nae-ga himi dwae-julkke
nae sulpum-gwa kibbumdo byonhamobshi
nawa hamkke hae-jwo / nol saranghae
wooohh wooohh yea (nol saranghae)
ije yogi hanura-rae yongwonhi hamkke halkoya
sesange dan hana nanun no-reul sarang-hae
nuga mwora-hae-do na dumon dashi
nol nuh-ji-jin a-nha nol sarang-hae
_____________________________________________________
02. My Love
Oleh: Jung Chul
kudae hokshi giokhanayo
uri jongmal oryo-sseul ttae-jyo
chigutke kudae ma-umapuge haet-jyo
mame omnun maldul-lo sangchoman chunkojyo
kudaen jong-maralji mothaet-jyo
naega borin-ge oddon sarangin-ji
ijen jebal kuron il buti ot-kirul
na akkyochugo jikyo-julkeyo
kudae hanamanul nan kidarin gojyo
chogumun mol-li torawatjiman
to kidaril-kkeyo nan parabol-kkeyo
iron nal bada-jul su in-nayo
naege chunun sarang modu kapajul su it-ke
tashin motboljul-mana-ratdon
kudae jigum nae-gyote in-neyo
to-isang a-mugo-chongdo haji ma-rayo
ijenun do manhi ot-kae-jul-keyo
nae-ge-nol-mana sojung-hanji
ajing nae mamal-sunun opt-ketjyo
kudae aniramyon mollassul goki-jyo
na anajugo sarang-halkkeyo
kudae hanamanul nan kidarin gojyo
chogumun mol-li torawatjiman
to kidaril-kkeyo nan parabol-kkeyo
iron nal bada-jul su in-nayo
naege chunun sarang modu kapajul su it-ke
na huhwemankum to sarang-halkke my love
_____________________________________________________
03. Beautiful Thing (English)
Oleh: Popium
Hey how you doing, the sun's come up and the sun's gone down again
It's me and you and a couple of our most peculiar friends
and you are saying love is such a strange and funny thing
so keep on dancing now, i know you know how
Oh~ Love is such a beautiful thing (Oh~ Love, love is such a beautiful thing)
Oh~ Love, Love is such a beatiful thing, it always makes me sing
Love is such a beautiful thing, and it always makes me sing
Hey hey, how you doing, the sun's come up, and the sun's gone down again
and you are thinking i'm so glad there are things i don't understand
like all this dreaming about a strange and funny, slightly familiar thing
so keep on dancing now, i know you know how
Oh~ Love is such a beatiful thing (Oh~ Love, love is such a beautiful thing)
Oh~ Love, Love is such a beautiful thing, it always makes me sing
Love is such a beautiful thing, Oh~ Love, and it always makes me sing
_____________________________________________________
04. Nan Mum Choo Ji Ahn Neun Da
Oleh: Lee Jung Yul
Nae ga seum sohk eo din ga ehn eum~
Neo wa ham geh ha dun nal deur ee eoss ji
nan gyo jin geon heos dwin na nal deul pook
keu gin yeo hang dong ahn nan heun ja eoss ji
Keu reon na wi eo jeh neun eops seos deun goh rah mid koh sal ahs ji man
neo reur doh man nan geon ee seh sang dah si sal ah ga neun ee yoo
nan heun ja ga yeo nya neo wa gat ee han da myon
deo ee sang soom ji ahn ha seh sang eul poo reu neun nan meom choo ji ahn neun da
_____________________________________________________
05. Nae Ahn Eh Da Jim
Oleh: Jung Chul
kuroh-ke saranghan uri-yege
ib-yori ol chul mol-lannabwayo
sa-rangi bochu-khaennayo
kuraen-nayo mian-haeyo
achigun kudae-nae ape in-nunde
motun-ge changnanin got katununde
dashin mot bunayo
chongmal nal tto nakanayo kkuchin-gonkayo
kwaen-chana-yo mi-anhae marayo
kudae-rul wihan koramyon
ijen haeng-bokhan saranghal su it-ke
himdulji anhke bo nae julkeyo
hokshirado shigani heul-roga
naega ku-riwo chin-damyon
onjen-kado tashi nae-ge
torawado dweyo
tak-kado huru-nun nun-mul chorom
ku-dael wonhan yokshim kkuchi om-nabwa
sarang hajiman na
to-isang chat-ji anhul-lae bo nae-jul-kkeyo
kwaen-chana-yo mi-anhae marayo
kudae-rul wihan koramyon
ijen haeng-bokhan saranghal su it-ke
himdulji anhke bo nae julkeyo
hokshirado shigani heul-roga
naega ku-riwo chin-damyon
onjen-kado tashi nae-ge
torawado dweyo
_____________________________________________________
05. sarang eul wi hae yeo
Oleh: Kang Chul
ee jeh ta shi neun soom ji ahn get seo dal rah na ji ahn nah
na eui moo reup seul keok eun keu geot shi oon myong ee ra myon
ah ga oon cheong choong ee chan nah nae peo ryo doo gin keu nyang mood hyo peo ri gi ehn
ol teh myon wa pwa doh ta shi na reul keok eo pwa ee jeh neun ahn dwae na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jool ji ahn get seo na reul ji kyo pwa cheo
shi gan cheo pyon neh mood deo doon yae gi ee jeh neun mal hal keh
jin shim ah ni ya moh doo oh hae ya na reul mid deo chweo
eon jeh na na eui kyot teh seo ah moo mal eop shi na reul ji kyo joo eot ji
*kyon dil soo it seo ee reoh keh ta shi il reo seo ta shi shi jak hae na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo
*repeat
na reul sal geh han sarang eul wi hae
doo bon ta shi neun jook ji ahn get seo na reul ji kyo pwa chweo
_____________________________________________________
01. Funky Dance
Oleh: Crying Nut
Funky / Dance
Funky Dance
na orilchogen / na kkumi i-ssot-ji
paran hanul nalgo shipo hin-gurum-chorom
jakku dwi-optji / hanurul bumyo
paran-hanul nal-go shipo jakku dwi-opt-ji
nae irumun Funky
songchin motharinun Funky
ja ka-ji ttara-hae-bwa
Funky Funky Dance
handuro boja
pi-nado mul-la
ddoro-jyodo mul-la
sseu-ro-jyodo dashi hanbon
twi-obol-koya
kuroh-chi-man mi-kkurojyo
sesang-sari jongshi-nomnun banana-kkom chil
ha-ji-man nan pugimothae
dashi hanbon chumul chul-kkoya
pi-nado mul-la
ddoro-jyodo mul-la
sseu-ro-jyodo dashi hanbon
twi-obol-koya
na orilchogen / na kkumi i-ssot-ji
paran hanul nalgo shipo hin-gurum-chorom
jakku dwi-optji / hanurul bumyo
paran-hanul nal-go shipo jakku dwi-opt-ji
dan-shine ha-tu-nun bbal-kae
bbal-kamyon sagwa / sagwa-nun mashi-sso
mashi-sseum-yon banana / banananun giro
kitumyon kicho
pi-nado mul-la
ddorojyodo mul-la
sseu-rojyodo dashi hanbon
twi-obolkoya
kuroh-chi-man mi-kkurojyo
sesang-sari jongshi-nomnun banana-kkom chil
ha-ji-man nan pugimothae
dashi hanbon chumul chul-kkoya
na orilchogen / na kkumi i-ssot-ji
paran hanul nalgo shipo hin-gurum-chorom
Funky / Dance
Funky Dance
[ENGLISH - Terjemahan]
funky! Dance, funky! Dance
The young one’s difficult dream
I want to fly in the blue sky and float like a white cloud
As I run, I always see the sky
I want to fly in the blue sky like I run under it
My name, my spirit was not prepared to fall from such a height
Everyone follow me and try this! funky! funky! dance
Try to shake
I didn’t know it bloomed, I didn’t know I would fall
Once I fell down but I tried to run again
Like that but slide
Peel away the banana skin that has no spirit and live in the world now
But I don’t leave
Again I will dance one dance
I didn’t know it bloomed, I didn’t know I would fall
Once I fell down but I tried to run again
The young one’s difficult dream
I want to fly in the blue sky and float like a white cloud
As I run, I always see the sky
I want to fly in the blue sky like I run under it
Your heart is deep-red, if it is deeply-red
Apple, the apple is delicious
If the banana is delicious
We draw a long banana on the train
I didn’t know it bloomed, I didn’t know I would fall
Once I fell down but I tried to run again
Like that but slide
Peel away the banana skin that has no spirit and live in the world now
But I don’t leave
Again I will dance one dance Go yayayaya yeah!
The young one’s difficult dream
I want to fly in the blue sky and float like a white cloud
Funky! Dance, funky! Dance
Funky! Funky! Dance
_____________________________________________________
02. Stay By My Side
Oleh: Miya
To my love, nega choh-un-gol
a-mu-ri nuga mwo-rae-do gwaen-cha-nha
All right, ne gyote issul-ttaemyon
iyu obshido na-nhaeng-bo-khae
(morri…) jo hanul wirul parabwa
modun ge jal dwelkoya
kwaen-chana nan norul midul-kkoya
ije uri-sarang shija-khae-bo-llae
nega i-sso-so nae ma-umi tta-ddu-thae-jyo
burugo bul-lodo dugun-ko-ri-nun han saram
nowa hamkke hal su it-damyon nanun chowa
You stay by my side nae-gyote mo-mul-lo-jwu
In my life, nega choh-un-gol
a-mu-ri nuga mwo-rae-do gwaen-cha-nha
All right daga-ol haru-haru
nega i-sso-so na-nhaeng-bo-khae
(soro…) darul-kirul korot-jiman
munje dwel-gon opt-janha
kwaen-chana nan norul ttarul-koya
ije uri-sarang shija-khae-bo-llae
nega i-sso-so nae ma-umi tta-ddu-thae-jyo
burugo bul-lodo dugun-ko-ri-nun han saram
nowa hamkke hal su it-damyon nanun chowa
You stay by my side nae-gyote mo-mul-lojwu
(rap)
so-rorul tta-ddu-tha-ge kam-ssa-jul-lae
nowa na u-ri dul shi-ja-khae-bwado dwel-kkoya
noramyon hamkke hae-do chowa yong-wanturok
You Stay By my Side
nega i-sso-so nae ma-umi tta-ddu-thae-jyo
burugo bul-lodo dugun-ko-ri-nun han saram
nowa ham-kke hal su it-damyon nanun chowa
You Stay By my Side (my side)
……my Love
[ENGLISH - Terjemahan]
To My Love~ Your goodness
No matter how~ whatever happens, we will be okay
All right~ If I can be by your side this time
Without reason, I am happy
(Far~) I can see above the sky
It will all become well, it will be okay~
I believe you
Now our love will try to begin
You with me, you warm my heart
If you call, I will call, I breathe for one person
If we can be together, that is good
You Stay By my Side Stay at my side and give me joy
In My Life ~ Your goodness
No matter how~ whatever happens, we will be okay
All right~ If I can be by your side this time
Without reason, I am happy
(With each other~) It was a different road but we walked on
It has not already become a problem, it is okay~
I will follow you
Now we will try to begin our love
You with me, you warm my heart
If you call, I will call, I breathe for one person
If we can be together, that is good
You Stay By my Side Stay at my side and give me joy
[Rap]
We will protect each other warmly
You and I, our beginning will be tried to put out
We are good together, so we can last eternally
You Stay By my Side
You with me, you warm my heart
If you call, I will call, I breathe for one person
If we can be together, that is good
You Stay By my Side (my side)
……my Love
_____________________________________________________
03. mae il Nan… (Love Theme)
Oleh: Brian
moro-ji-nun mo-seum-man parabogo i-sso-so
su-ri-jyo ku-dael burugo ship-ji-man
nae mam dul-kil gol gata torabonun
kudael bol su opsoso
kunyang kaji kurae-sso
pabochorom mong-hani
han-cham-tongan norul pol su it-torok
gin kuri-um so-keso
norul to kuril su it-ke
saranghanda ku mal jakku-man kit-kaye
tull-yowa narul terigo kane
uri ham-kke haet-don naldul-ro
suma-nhun chu-ok sok-u-ro
usojul gol kurae-sso haeng-bo-kha-gil paradon
kudae narul gong-chong-haji anh-torok
na miso jit-ke hadon
kudae cham ma-nhi kuriwo
saranghanda ku mal jakku-man kit-kaye
tull-yowa narul terigo kane
uri ham-kke haet-don naldul-ro
suma-nhun chu-ok sok-u-ro (ooohh…)
uri dashi sarang-hal su it-ke
ki-dowae modowi jil bot soge
ku-dae pume a-nul su it-kil
ha-nul-do doraka-gi-rul
Mae-iL nan…
[ENGLISH - Terjemahan]
I only see you features as you walk away
I hear that sound and I want to call you but
In my mind, it appears as if you are found
I can’t see you
Nevertheless, it is this way
Blankly, like a fool
During one truth, I could see you
From my long yearning inside
I could draw you
I love you, those words repeatedly in my ear
It is audible to me, and it goes
We were together during all of the days
With many memories inside
To laugh, I will have to nevertheless hang the happiness on the road I wished to go on
You wouldn’t worry about me
I made a smile
You yearn for the many truths
I love you, those words repeatedly in my ear
It is audible to me, and it goes
We were together during all of the days
With many memories inside
We will love again
All of my praying has a friend inside
The route you point to
As the sky goes back
Everyday I…
_____________________________________________________
04. She
Oleh: Yoo Chang
She hurunun bit-chul gichorom
ar-yo-nhan kun-yo-ye hang-ki
ichul suwomnun gu sun-gan majuchin nun
kin shiganul chi-na-jyo un dut
himom-nun naye okkae-ye
salmyoshi naer-yowa annun
kunyowi dda-suhan hyang-gi
She bomchorom nunbushin nal-gae
nara-o-reu-nun misonun
hanbondo bonjong opsotdon arumda-un
nul ijul-su optke man-du-nun
ojjolsu optke mandunun
sun-gyojin bimilgwa katun
o naye ku-nyo
She onjena gasumsoge kur-ya-on
kudae-wa hamkkehal shigandurun
chinagan sulpum modu chiwoyo
She haeng-bo-kha-nusum dweye gamchojin
majimang nunmul nae-ge boyoyo
kio-khae-jwo-yo naye sara-ngul
She kunyonun a-mado nae-ge
salmye imiga dweyojun
majimang sarang an-kyo-jul tan hansaram
nul ijulsu opt-ke man-dunun
ojjolsu opt-ke mandunun
sumkyo-jin bi-mil-gwa katun
o naye hanabbunin She
She
[ENGLISH - Terjemahan]
She is like the great streak of rain that flows
Her fragrance is vague
I can’t forget that moment when I encountered your eyes
The long hours go to extremes
Without force in my shoulders
I descend gently and sit
Her warm scent
She is like the dazzling days of spring
She is flying, and her smile rises
Once she didn’t live beautifully
I can never forget how she always made me feel
She never made me feel embarrassed
I breathe, and the secret is the same
Come, my girl
She always draws in my heart
She will be with me all the time
The sadness passes by and it gets erased
She hides her happy laughter
I put out my past tear
Give me the memories of our love
She, she might be mine
She becomes the meaning of my life
The last love cuddles only one person
I can never forget how she always made me feel
She never made me feel embarrassed
I breathe, and the secret is the same
She is my only one She
She
____________________________________________________
Lagu Tambahan
Hanbon Mannajwoyo (Hello Miss Ringtone)
Oleh: 7 Princess
hanbon mannajwoyo
ul lal lal la
chebal norajwoyo
ol lal lal la
chamkkan-chamkkanirado
shiganjom nae-jwoyo
(putakhal-kkeyo kkogiyo)
hanbon mannajwoyo
ul lal lal la
chebal norajwoyo
ul lal lal la
dugun-dugun dangshinman
kidarigo-issoyo
(putakhal-kkeyo kkogiyo)
hanbon mannajwoyo
ul lal lal la
chebal norajwoyo
ul lal lal la
chamkkan-chamkkanirado
shiganjom naejwoyo
(putakhal-kkeyo kkogiyo)
hanbon mannajwoyo
ul lal lal la
chebal norajwoyo
ul lal lal la
dugun-dugun dangshinman
kidarigo-issoyo
(putakhal-kkeyo kkogiyo)
_____________________________________________________
